Сенсация, друзья! Обнаружен неопубликованный фрагмент Божественной Комедии. Возможно, черновики Данте, но это не точно. Почему-то на русском языке - это загадку еще предстоит разрешить. Публикуется впервые!
===
Я в пятом круге, где среди болота
Столы стоят, за ними бюрократы.
И день и ночь всё формы да отчёты,
Что требовал с невинных душ когда-то
И непременно в пятницу под вечер
И к понедельнику готово чтоб, ребята.
Я одному сказал: привет, какая встреча!
Не ты ли формы некие прислал
А после формы эти искалечил?
А ныне сам, наверное, познал
Как вместо выполнения заданья
Я вынужден был делать всякий кал.
Без смысла, толку, логики, желанья.
Кто всю эту бессмыслицу читал?
Ну объясни: за что то наказанье
На нас тогда ты много раз наслал?
"Моя работа в том и состояла,
Чтоб вас грузить" - так он мне отвечал.
"Ведь было нас таких весьма немало.
Занять всех делом - слишком много нас
А так при деле мы: кругом авралы
Бумаг поток, бумаги каждый час
Здесь подпись, резолюция, отписка
Как будто мы нужны." И взгляд погас.
Он снова над столом склонился низко
И стал писать "пункт тыща триста восемь"
И до конца стопы еще не близко,
А черт тащил ещё, и на стол бросил
Кипу бумаг. Толстяк тут застонал
И молвил: "все тебя мы просим:
Ты про судьбу нашу в аду узнал;
Поведай миру, пусть все-все узнают.
О ёшкин пес, ну как же я устал!"
Вергилий молвил: "время улетает,
Нам в путь пора, отринь, мой друг, злорадство.
Чистый душой таких людей прощает.
Пойдем теперь посмотрим казнокрадство."